Výjazd našich hasičov / Önkéntes tűzoltóink bevetése
11.03.2022
Vážení spoluobčania!
Dňa 8. marca 2022 o 18:03 cez operačné stredisko HaZZ KE bola od našich dobrovoľných hasičov vyžiadaná výpomoc pre HS Moldavu. Jednotka DHZO Turňa nad Bodvou vykonala výjazd s vozidlom I. Daily v počte 1+3. Ich činnosť spočívala v uhasení požiaru suchej trávy a porastu. Po likvidácii požiaru sa naši hasiči vrátili na základňu.
Tisztelt polgártársak!
2022. március 8-án 18:03 órakor a Kassai Tűzoltó- és Mentőszolgálat műveleti központjából segítségkérés érkezett önkéntes tűzoltóinkhoz a Szepsi városában lévő tűzoltóállomás egységének kisegítésére. Torna Község Önkéntes Tűzoltó Egyesülete I. Daily tűzoltókocsival 1+3 fővel vett részt a bevetésen. Tevékenységük a kigyulladt száraz fű és az aljnövényzet oltására összpontosult. A tűz eloltása után az egység visszatért a bázisra.
