Zbierka pre vojnových utečencov / Gyűjtés a háborús menekülteknek

Vážení spoluobčania!

Dňa 28. februára a 1. marca 2022 od 10:00 do 12:00 a od 16:00 do 19:30 hod. v hasičskej zbrojnici pri zdravotnom stredisku môžete odovzdať veci, ktoré by mohli pomôcť vojnovým utečencom. Najmä: potraviny (sladkosti, balené vody, konzervy), spacáky, osušky, karimatky, deky, oblečenie pre deti, spoločenské hry, omaľovanky, farbičky, hygienické potreby (vreckovky, plienky, vložky, tampóny, vlhčené utierky), zdravotnícke pomôcky (obväzy, škrtidlá, antiseptiká, dezinfekčné prípravky).
Ďakujeme veľmi pekne!

Tisztelt polgártársak!

2022. február 28-án és március 1-jén 10:00 órától 12:00-ig, valamint 16:00 órától 19:30-ig az egészségügyi központ mellett lévő tűzoltószertárban olyan tárgyakat adhatnak át, amelyek a háborús menekültek megsegítését szolgálhatják. Elsősorban: élelmiszerek (édesség, palackozott víz, konzervek), ​​hálózsákok, fürdőlepedők, matracok, takarók, gyermekruházat, társasjátékok,  kifestőkönyvek, rajzeszközök, higiéniai kellékek (zsebkendő, pelenka, intim betét, tampon, nedves törlőkendő), orvosi eszközök (kötszerek, érszorítók, antiszeptikumok, fertőtlenítőszerek).
Nagyon szépen köszönjük!