Požiar na Hradnej ulici / Tűz a Vár utcában

Vážení spoluobčania!

Dňa 19. januára 2022 o 18:54 hod. naši dobrovoľní hasiči mali z operačného strediska HaZZ KE nahlásený požiar rodinného domu na ulici Hradná. Výjazd vykonali vozidlom Iveco Daily v počte 1+3. Po príchode na miesto sa dvaja príslušníci vystrojili do dýchacích prístrojov a vykonávali hasenie strešnej konštrukcie z podkrovia, kde bol zadymený priestor. Ďalší dvaja príslušníci vykonávali pomocné práce pri hasení dolných priestorov. Po uhasení požiaru pomáhali pri rozoberaní strešnej konštrukcie a vynášali veci z obytných priestorov. Kvôli zadymeným priestorom zasahovali až do likvidácie požiaru v dýchacích prístrojoch. Po ukončení zásahu sa posádka vrátila na základňu.
Ďakujeme!



Tisztelt polgártársak!

2022. január 19-én, 18:54 órakor önkéntes tűzoltóink háztűzről kaptak bejelentést a Kassai Tűzoltó- és Mentőszolgálat műveleti központjából, ami a Vár utca egyik családi házában keletkezett. A bevetésen Iveco Daily tűzoltókocsival vettek részt 1+3 fővel. A helyszínre érkezve ketten légzésvédő eszközt vettek fel, majd a füsttől teljesen megtelt padláson keresztül a tetőszerkezet oltását hajtották végre. A bevetésen résztvevő másik két tag az alsó helyiségek oltásánál végzett segédmunkát. A tűz eloltását követően a tetőszerkezet szétszedésében segédkeztek, valamint kihordták a tárgyakat a lakóhelyiségekből. A füstös helyiségek miatt mindvégig légzésvédő eszközben történt a tűz teljes likvidálása. A bevetést követően visszatért a legénység a tűzoltó bázisra.

Köszönjük!