Obec Turňa nad Bodvou rešpektuje ochranu vašich údajov

Táto internetová stránka používa technológiu cookies. Bližšie informácie o súboroch cookies nájdete v sekcii webstránky Cookies. Je Vaším právom neudeliť súhlas s používaním súborov cookies alebo ich používanie zablokovať. V takom prípade sa môže stať, že bude pre Vás obmedzená alebo vylúčená úplná funkcionalita niektorých častí prehliadanej webovej stránky.

 

Úhrada miestnych daní a poplatkov

 29.04.2020

Prosíme obyvateľov obce, aby pri uhrádzaní miestnych daní  a poplatkov uprednostnili platbu prevodom na účet uvedený v rozhodnutí. Zároveň prosíme tých obyvateľov, ktorí nemajú možnosť uhradiť poplatok prevodom, aby pri platbe v hotovosti dodržiavali opatrenia v súvislosti so šírením  COVID-19  a to rozostupy a nosenie rúšok.


Kérjük a község lakosságát, hogy a helyi adók és illetékek befizetésénél, részesítsék előnyben az adó határozatban feltüntetett pénzátutalást! Végül kérjük azokat a lakosokat, akiknek nincs lehetőségük az átutalásra, tartsák be a készpénzes fizetés során a COVID-19 fertőzés megelőzése céljából hozott intézkedéseket, melyek a távolságtartás és a védőmaszk viselése!


    Zoznam aktualít :