"Koľko lásky sa zmestí do krabice od topánok" / „Mennyi szeretetet fér bele egy cipősdobozba”
19.11.2021
Milí rodičia,
naša ZŠ s MŠ sa v tomto roku prvýkrát zapojila do krásneho projektu "Koľko lásky sa zmestí do krabice od topánok". Je to projekt, v ktorom deti v spolupráci s rodičmi obdarúvajú klientov v domovoch dôchodcov. Pre náš región sú to zariadenia: Domov Sv. Alžbety Moldava nad Bodvou, Domov dôchodcov Patria - Drienovecké kúpele, Dom dôchodcov sv. Anny, Poproč, Kontakt n. o. - Šugov, Kontakt n. o. - Medzev. Do krabice od topánok je žiaduce zabaliť niečo teplé, niečo voňavé, niečo slané, niečo sladké, niečo mäkké, niečo na zábavu a niečo zo srdca.
Krabicu je potrebné priniesť v termíne od 19.11.2021 do 2.12.2021 do priestorov MŠ alebo obecného úradu, tie vyzbierame a po termíne odovzdáme koordinátorke projektu a tá ich zanesie do vybraného zariadenia. Krabice môžu byť ozdobené, oblepené, pomaľované, samostatne vrch a spodná časť krabice, uzatvárateľné, nemali by byť prelepené ani previazané. Budeme veľmi radi, ak sa do projektu zapojíte a tým nezištne spoločne urobíme radosť niekomu koho nepoznáme.
Týmto by sme sa chceli tiež poďakovať Obci Turňa nad Bodvou za propagovanie a poskytnutie ďalšieho zberného miesta.
Ďakujeme.
Kolektív ZŠ s MŠ v Turni nad Bodvou
Kedves szülők,
Alapiskolánk és Óvodánk ez éven első ízben csatlakozik egy különlegesen szép projekthez, amely a „Mennyi szeretetet fér bele egy cipősdobozba” elnevezést kapta. Egy olyan projektről van szó, amelyben a szülők és a gyerekek közösen ajándékozzák meg a nyugdíjas otthonok lakóit. Régiónkban a következő intézmények működnek: Domov Sv. Alžbety Moldava nad Bodvou, Domov dôchodcov Patria - Drienovecké kúpele, Dom dôchodcov sv. Anny, Poproč, Kontakt n. o., Šugov, Kontakt n. o. - Medzev. A cipősdobozokba kért becsomagolni való legyen meleg, illatos, sós, vagy éppen édes, valami puha, valami szívből jövő, jókedvre derítő.
A csomagokat a 2021. 11. 19. és 2021. 12. 2. között megszabott határidőig szükséges elhozni az Óvoda épületébe, vagy a községi hivatalba. Ezután összegyűjtjük, majd átadjuk a projekt koordinátorának, aki elviszi a kiválasztott intézménybe. A dobozok lehetnek díszesek, csomagoltak, festettek, külön a doboz alsó és felső része, zárható, de ne legyenek ragasztva, illetve bekötve. Örömünkre szolgál majd, ha csatlakoznak a projekthez, és közösen, önzetlenül örömet szerzünk számunkra idegen személyeknek.
Ezúton szeretnénk megköszönni Torna községnek az önzetlen segítséget és a másik gyűjtőhely rendelkezésünkre bocsátását is.
Köszönjük!
Az Alapiskola és Óvoda csapata
naša ZŠ s MŠ sa v tomto roku prvýkrát zapojila do krásneho projektu "Koľko lásky sa zmestí do krabice od topánok". Je to projekt, v ktorom deti v spolupráci s rodičmi obdarúvajú klientov v domovoch dôchodcov. Pre náš región sú to zariadenia: Domov Sv. Alžbety Moldava nad Bodvou, Domov dôchodcov Patria - Drienovecké kúpele, Dom dôchodcov sv. Anny, Poproč, Kontakt n. o. - Šugov, Kontakt n. o. - Medzev. Do krabice od topánok je žiaduce zabaliť niečo teplé, niečo voňavé, niečo slané, niečo sladké, niečo mäkké, niečo na zábavu a niečo zo srdca.
Krabicu je potrebné priniesť v termíne od 19.11.2021 do 2.12.2021 do priestorov MŠ alebo obecného úradu, tie vyzbierame a po termíne odovzdáme koordinátorke projektu a tá ich zanesie do vybraného zariadenia. Krabice môžu byť ozdobené, oblepené, pomaľované, samostatne vrch a spodná časť krabice, uzatvárateľné, nemali by byť prelepené ani previazané. Budeme veľmi radi, ak sa do projektu zapojíte a tým nezištne spoločne urobíme radosť niekomu koho nepoznáme.
Týmto by sme sa chceli tiež poďakovať Obci Turňa nad Bodvou za propagovanie a poskytnutie ďalšieho zberného miesta.
Ďakujeme.
Kolektív ZŠ s MŠ v Turni nad Bodvou
Kedves szülők,
Alapiskolánk és Óvodánk ez éven első ízben csatlakozik egy különlegesen szép projekthez, amely a „Mennyi szeretetet fér bele egy cipősdobozba” elnevezést kapta. Egy olyan projektről van szó, amelyben a szülők és a gyerekek közösen ajándékozzák meg a nyugdíjas otthonok lakóit. Régiónkban a következő intézmények működnek: Domov Sv. Alžbety Moldava nad Bodvou, Domov dôchodcov Patria - Drienovecké kúpele, Dom dôchodcov sv. Anny, Poproč, Kontakt n. o., Šugov, Kontakt n. o. - Medzev. A cipősdobozokba kért becsomagolni való legyen meleg, illatos, sós, vagy éppen édes, valami puha, valami szívből jövő, jókedvre derítő.
A csomagokat a 2021. 11. 19. és 2021. 12. 2. között megszabott határidőig szükséges elhozni az Óvoda épületébe, vagy a községi hivatalba. Ezután összegyűjtjük, majd átadjuk a projekt koordinátorának, aki elviszi a kiválasztott intézménybe. A dobozok lehetnek díszesek, csomagoltak, festettek, külön a doboz alsó és felső része, zárható, de ne legyenek ragasztva, illetve bekötve. Örömünkre szolgál majd, ha csatlakoznak a projekthez, és közösen, önzetlenül örömet szerzünk számunkra idegen személyeknek.
Ezúton szeretnénk megköszönni Torna községnek az önzetlen segítséget és a másik gyűjtőhely rendelkezésünkre bocsátását is.
Köszönjük!
Az Alapiskola és Óvoda csapata