Regionálna veterinárna a potravinová správa Košice-okolie - AMO

Vážení spoluobčania!

V okrese Košice-okolie bol potvrdený výskyt Afrického moru ošípaných.
Regionálna veterinárna a potravinová správa Košice-okolie preto
opätovne dôrazne vyzýva všetkých chovateľov ošípaných, ktorí doposiaľ
nie sú registrovaní, aby vykonali registráciu svojho chovu (aj jeden
kus ošípanej určenej pre domácu spotrebu) v termíne do 23. 10. 2020 na
RVPS Košice-okolie, Kukučínova 24, Košice. Po tomto termíne bude
vykonaná úradná kontrola a v prípade nesplnenie si tejto povinnosti
orgán veterinárnej správy uloží fyzickej osobe pokutu do výšky 400,-€.

Zároveň odporúčame, aby chovatelia ošípaných vykonali čo najskôr
domácu zabíjačku ošípaných bez ohľadu na vek a hmotnosť. Domáca
zabíjačka sa musí oznámiť minimálne jeden pracovný deň vopred na t. č.
055/6222267 kl. 109, 107 a chovateľ je povinný zabezpečiť odber vzorky
z ošípanej zabitej na domácu zabíjačku a vzorku odovzdať na RVPS
Košice-okolie.

Tisztelt polgártársak!

A Kassa-vidéki járásban beigazolódott az Afrikai sertépestis
kialakulása. A Kassa-vidéki Állategészségügyi és Élelmiszer-biztonsági
Felügyelőség ezért ismét nyomatékosan kér minden sertéstenyésztőt, aki
ezidáig nem regisztrált, hajtsa végre tenyészete regisztrációját (az
egy, saját felhasználásra szánt sertést is beleértve) a 2020. 10. 23-i
határidőig bezárólag a Kassai-vidéki Állategészségügyi és
Élelmiszer-biztonsági Felügyelőségen, Kukučínova 24, Košice. Az
említett határidőt követően hatósági ellenőrzést hajtanak végre, ami
során a regisztráció esetleges elmulasztása következményeképp az
állategészségügyi szerv fizikai személy részére, akár 400 eurós
pénzbírságot is kiróhat.

Végül javasoljuk, hogy a sertéstenyésztők a lehető legrövidebb időn
belül – a sertés korát és súlyát figyelmen kívül hagyva – hajtsák végre
a házi disznóvágást, amit annak végrehajtása előtt minimálisan egy
munkanappal kötelesek jelenteni a 055/6222267-es telefonszámon a
109-es, vagy a 107-es mellékek egyikén, illetve a tenyésztő szintén
köteles biztosítani a levágott sertésből történő mintavételt, és a
mintát átadni a Kassa-vidéki Állategészségügyi és
Élelmiszer-biztonsági Hatóságnak.