15. pešia túra v Sendrő / 15. túra Szendrő
29.04.2022
Vážení spoluobčania!
Družobné mesto Szendrő v spolupráci s turistickým oddielom pravidelne usporadúvajú turistické aktivity v regióne. Aj obyvatelia našej obce majú možnosť sa zúčastniť týchto aktivít. Vecné prostriedky k aktivitám podľa predbežnej registrácie zabezpečuje organizátor. Podľa záujmu našich obyvateľov bude preprava na miesto určenia zabezpečená. Termín registrácie je 4. mája 2022. Registrovať sa môžete osobne alebo telefonicky na obecnom úrade alebo cez email turna@turnanadbodvou.sk. Budeme veľmi radi ak v čo najväčšom počte sa zapojíte do týchto aktivít.
Tisztelt polgártársak!
Testvértelepülésünk, Szendrő városa a természetjáró szakosztállyal együttműködve rendszeresen szervez turisztikai tevékenységeket a régióban. Községünk lakóinak is lehetősége nyílik az említett tevékenységekben részt venni, melyekhez az előzetes regisztrációt követően a szervező biztosítja a tárgyi eszközöket. Községünk lakóinak érdeklődése alapján lesz bebiztosítva a helyszínre történő utaztatás. A regisztráció végső határideje 2022. május 4.. Regisztrálniuk a községi hivatalban lehet személyesen, vagy telefonon, illetve a turna@turnanadbodvou.sk e-mail címen keresztül. Örömmel fogadnánk, ha minél nagyobb számban vennének részt az ilyen jellegű tevékenységekben.